Obtenga alivio para el

Dolor de cuello

Especialistas en el manejo del dolor de Nueva York

Pueden ayudar a aliviar su dolor

Tratamiento comprobado para el dolor del cuello

¿Sufre de Dolor?

¿Le resulta difícil o imposible mover el cuello o girar la cabeza sin experimentar un dolor punzante, agudo o abrasador?

¿Acaso un cuello rígido o adolorido le ha impedido disfrutar plenamente de su vida?

No está solo o sola… los estudios indican que hasta uno de cada cinco adultos padece algún tipo de dolor cervical.

Podemos ayudarle.

En Pain Management Specialists of New York, con consultorios convenientemente ubicados en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, llevamos más de dos décadas tratando eficazmente a pacientes con dolor crónico o agudo. El Dr. Ari Lerner, nuestro especialista principal en el tratamiento del dolor, cuenta con la certificación de la American Board of Anesthesiology tanto en el manejo del dolor como en anestesiología, lo que nos permite ofrecer una mejor atención a nuestros pacientes.

Para programar una cita, llame a nuestras oficinas al (718) 932-1740.

Neck-Pain

¿Sufrió lesiones en un accidente automovilístico? Infórmese sobre nuestra cobertura sin culpa →

¿Se ha lesionado en el trabajo? Infórmese sobre nuestra cobertura de compensación laboral →

Explore nuestras opciones de seguro y pago directo →

Para programar una cita,
contáctenos en línea o llámenos al (718) 932-1740.

¿Cuáles son las afecciones comunes que tratamos?

Ayudamos a aliviar todo tipo de dolor del cuello, incluyendo::

herniated-disc-bulging-disc

Disco herniado o abultado

A menudo, el origen del dolor reside en la rotura, hernia o protrusión de uno de los discos cervicales, que son las almohadillas elásticas que sirven de amortiguación entre las vértebras del cuello. Un disco puede herniarse debido al desgaste natural o a una lesión traumática. Los síntomas de una hernia discal cervical pueden incluir dolor al intentar girar o inclinar la cabeza o el cuello, así como molestias que se irradian hacia el brazo. También es posible experimentar entumecimiento, sensación de hormigueo, ardor, descargas eléctricas o una sensación de «pinchazos». Esta afección se denomina «radiculopatía cervical». Asimismo, puede presentarse un dolor constante —punzante o pulsátil— en el cuello, lo que dificulta la concentración, el sueño o la posibilidad de encontrar una postura cómoda. LEER MÁS

Neck-pain

Nervios comprimidos o irritados en el cuello

Este tipo de dolor es causado por la irritación o compresión de una raíz nerviosa en el cuello o la columna vertebral. Puede ser el resultado de una hernia discal, una protrusión discal, una enfermedad degenerativa del disco o una afección conocida como «estenosis espinal», en la que los espolones óseos, la inflamación de las articulaciones o el material discal comprimen las raíces nerviosas. LEER MÁS

 

 

cervical-face-joint-syndrome

Síndrome de las articulaciones facetarias cervicales (del cuello)

Su cuerpo cuenta con unas estructuras llamadas «articulaciones facetarias» en los puntos donde una vértebra se conecta con otra. Estas articulaciones pueden dañarse o inflamarse —ya sea por una lesión o por sobreuso—, lo que provoca el desgaste del cartílago protector y genera dolor. Si tiene dificultades para girar o inclinar la cabeza, con o sin dolor, es posible que padezca del síndrome de las articulaciones facetarias cervicales.  LEER MÁS

myofacial-pain

Dolor miofascial

El síndrome de dolor miofascial (SDM) es una afección de dolor crónico que afecta a los músculos y a los tejidos conectivos circundantes, conocidos como fascia. Esta afección se caracteriza por la presencia de **puntos gatillo**: nudos tensos y sensibles dentro del músculo que pueden provocar dolor localizado y referir dolor a otras partes del cuerpo. Los puntos gatillo suelen formarse como resultado de la sobrecarga muscular, una lesión o el estrés, y pueden derivar en una limitación del movimiento, debilidad muscular y un malestar considerable. LEER MÁS

Algunos de los tratamientos que ofrecemos para el dolor de cuello

Ofrecemos una amplia gama de opciones de tratamiento, según la naturaleza y la gravedad de su malestar.

epidural-steroid-cortisone-injections

Inyecciones epidurales de esteroides (cortisona)

Si usted presenta dolor relacionado con hernias discales o protrusiones discales, estenosis espinal o radiculopatía cervical, podemos administrarle una inyección para reducir la inflamación. LEER MÁS
Percutaneous-disectomy

Discectomía percutánea

También podemos realizar un procedimiento conocido como discectomía percutánea, mediante el cual extraemos la parte de un disco dañado que está comprimiendo o irritando un nervio adyacente, lo que en muchos casos proporciona un alivio casi instantáneo. LEER MÁS
Medial-branch-nerve-block

Bloqueos de la rama medial (bloqueos nerviosos)

En el caso de pacientes que padecen espondilopatía, síndrome de las articulaciones facetarias o artritis de la columna vertebral, solemos realizar un bloqueo de la rama medial; este procedimiento consiste en inyectar un anestésico cerca de los pequeños nervios situados en las articulaciones facetarias de la columna para adormecer temporalmente la zona, lo que nos permite diagnosticar y tratar el origen del dolor. LEER MÁS
Radiofrequency-alation

Ablación por radiofrecuencia

Esta técnica, utilizada también para tratar el síndrome de las articulaciones facetarias, consiste en el empleo de ondas de radio para adormecer los nervios o el tejido anómalo que podrían ser la causa de su dolor.
LEER MÁS
ultrasound-guided-trigger-point-injections

Inyecciones en puntos gatillo guiadas por ecografía

Este procedimiento mínimamente invasivo utiliza ultrasonido para ayudarnos a localizar los puntos gatillo del dolor, en los cuales se inyecta un anestésico local y, posiblemente, esteroides.
LEER MÁS
Spinal-cord-stimulation

Estimulación de la médula espinal

(Colocación de prueba y definitiva)
Mediante este procedimiento, se implanta quirúrgicamente un dispositivo en la columna vertebral que emite impulsos eléctricos leves; estos ayudan a aliviar el dolor al bloquear las señales de dolor que se transmiten desde la columna vertebral hacia el cerebro. Se utiliza habitualmente para tratar el dolor cervical tras procedimientos quirúrgicos fallidos.
LEER MÁS

¿Cuáles son las causas comunes del dolor de cuello?

Por lo general, el dolor cervical tiende a concentrarse exclusivamente en el cuello (lo que se conoce como dolor axial) o bien se irradia desde el cuello hacia otras partes del cuerpo, habitualmente los brazos o los hombros (lo que se denomina dolor radicular). Dado que el cuello desempeña un papel fundamental en prácticamente todos los movimientos y en la postura, es propenso a sufrir lesiones de diversas maneras:

Desgaste normal

A medida que una persona envejece, el cartílago del cuello se deteriora de forma natural, lo que da lugar a la artrosis. Además, el envejecimiento puede provocar estenosis espinal, una afección en la que el canal medular se estrecha, causando la compresión de los nervios.

Esfuerzo excesivo o sobreesfuerzo físico

Ciertos tipos de actividades (como pasar demasiado tiempo frente a la pantalla de una computadora) pueden provocar inflamación, pérdida de amplitud de movimiento y dolor crónico.

Mala postura

Inclinarse hacia adelante o hacia atrás puede someter al cuello a una tensión excesiva. Además, una sujeción inadecuada de la cabeza al dormir puede ser una causa frecuente de dolor cervical.

Lesión traumática

Los accidentes de tráfico, las lesiones laborales, los resbalones y caídas, y las lesiones deportivas son, con frecuencia, la causa de dolor cervical agudo o crónico.

Estrés mental o ansiedad

Es una reacción habitual tensar el cuello y los hombros cuando se siente estrés. La tensión constante puede ser, a menudo, la causa de un dolor crónico.

Afecciones relacionadas con el dolor de cuello (cervical)

Tipos de dolor de cuello

¿Qué es la radiculopatía cervical?

Esta afección consiste en la irritación o compresión de una o más raíces nerviosas en la columna cervical. Dado que estos nervios se extienden hacia los hombros, los brazos y las manos, una lesión en la columna cervical puede provocar síntomas en dichas zonas. La radiculopatía cervical puede ser consecuencia de diversos problemas que afectan a los huesos y tejidos de la columna cervical.

Dolor en la articulación del cuello

¿Qué es el síndrome de las articulaciones facetarias cervicales?

Se trata de un problema en las articulaciones facetarias de la columna cervical. Estas son las articulaciones que se encuentran donde una vértebra se conecta con otra. Las articulaciones facetarias brindan soporte a la columna vertebral, a la vez que le permiten flexionarse y girar. En este síndrome, dichas articulaciones se vuelven rígidas y dolorosas en la parte superior de la columna.

Dolor de cuello por hernia discal

¿Qué es una hernia discal (cervical)?

Esta afección consiste en la rotura de uno de los discos vertebrales del cuello. Una hernia discal puede hacer que el material del disco presione de forma perjudicial los nervios raquídeos.

Atención para el dolor de cuello y manejo del dolor (tratamientos)

Manejo / tratamiento del dolor

¿Qué es la neurotomía por radiofrecuencia de las facetas cervicales?

Este procedimiento utiliza el calor generado por ondas de radio para tratar las articulaciones facetarias dolorosas en el cuello. Alivia el dolor que no mejora con medicamentos ni con fisioterapia.

Inyección epidural de esteroides

¿Qué es la inyección epidural de esteroides (ESI) en la columna cervical?

Esta inyección trata el dolor provocado por la inflamación de un nervio en la columna cervical. Alivia la hinchazón del nervio. Si usted tiene una hernia discal, estenosis espinal u otro problema que esté ejerciendo presión sobre un nervio, podría serle de ayuda.

Bloqueo nervioso

¿Qué es el bloqueo de la rama medial (cervical)?

Se trata de una inyección de un medicamento anestésico que baña los nervios de la rama medial. Estos nervios están conectados a las articulaciones facetarias de la columna vertebral. Una enfermedad o lesión en dichas articulaciones puede provocar dolor en los nervios de la rama medial. Este dolor puede irradiarse hacia el cuello, los hombros, la parte superior de la espalda y la cabeza. Un bloqueo de la rama medial puede ayudar a su médico a identificar el origen de su dolor. Asimismo, puede proporcionar un alivio temporal del mismo.

Inyecciones en puntos gatillo

¿Qué son las inyecciones en puntos gatillo?

Este procedimiento ambulatorio está diseñado para reducir o aliviar el dolor provocado por los puntos gatillo. Estos pequeños nudos dolorosos pueden formarse en los músculos o en la fascia (el tejido conectivo blando y elástico que rodea los músculos y los órganos). El procedimiento de inyección en puntos gatillo solo requiere unos minutos para completarse.

Estimulador de la médula espinal

¿Qué es un implante de estimulador de la médula espinal?

La estimulación de la médula espinal (también denominada SCS, por sus siglas en inglés) utiliza impulsos eléctricos para aliviar el dolor crónico en la espalda, los brazos y las piernas. Se cree que estos impulsos eléctricos impiden que las señales de dolor lleguen al cerebro. Los candidatos para la SCS incluyen a personas que padecen dolor neuropático y para quienes los tratamientos conservadores no han dado resultado.

Descompresión discal / Discectomía

¿Qué es la descompresión discal o discectomía?

Este es un procedimiento para tratar una hernia discal, es decir, un disco que sobresale en la columna vertebral. Eliminar esa protuberancia puede aliviar la presión sobre los nervios, lo que ayuda a mitigar el dolor en la zona lumbar y en las piernas.

¿Por qué elegirnos?

Ubicaciones convenientes

en el área metropolitana de Nueva York

Certificación de la junta

en el tratamiento del dolor y la anestesiología

Instalaciones de vanguardia

ofreciendo diagnósticos avanzados,
procedimientos en el lugar y fisioterapia integral

Citas puntuales

a menudo el mismo día

Mínimamente invasivo

una amplia gama de opciones
de tratamiento innovadoras

Experto

personal amable y servicial

Contáctenos para programar una cita

Programe una cita con un profesional médico cualificado y experto en Pain Management Specialists of New York.

Ofrecemos citas para el mismo día, con disponibilidad en horario de mañana, tarde y noche, lo que garantiza flexibilidad para su agenda. Se habla español.

Envíenos un mensaje